Prevod od "dobiti na" do Češki


Kako koristiti "dobiti na" u rečenicama:

Ako nešto poðe u krivo, možete me dobiti na utrkama.
Takže kdyby se cokoliv zvrtlo, tak si mě nechte vyvolat na dostizích.
Gospodo, želite li otvoriti ples, damu morate dobiti na dražbi!
Pánové, chcete-li vést kolo, musíte si dámu vydražit!
Ja sam ga nameravao kupiti, a ne... dobiti na kartanju.
Měl jsem v úmyslu ho koupit, ne ho vyhrát v kartách.
Ono što ja tražim ne može se dobiti na taj naèin.
To, po čem jdu já, se tak získat nedá.
Da, ali na žalost, izgleda da æete dobiti na izborima.
Ano, ale bohužel to vypadá, že byste mohl vyhrát volby.
To nije odgovor, ali možemo dobiti na vremenu dok druga opcije ne bude dostupna.
Není to odpověď, ale mohlo by nám to získat trochu času, než najdeme jinou možnost.
Možete me dobiti na ovaj broj.
Můžete mě sehnat na tomto čísle.
Ako ti ponudim piæe, ali æeš _BAR_ga vjerovatno dobiti na raèun kuæe.
Chtěl bych ti koupit drink, ale ty asi piješ na účet firmy.
Privremene su, ali možda æeš dobiti na težini sa Cushingovim sindromom, malo æe da ti izoblièi lice.
Jsou dočasné, ale je tu možnost přibývání na váze a Cushingova syndromu, otékání obličeje.
Možda uspijemo dobiti na vremenu i ukrasti natrag svoje oružje.
Doufejme, že tak získáme dost času abychom získali zpět naše zbraně.
Mislim, dobiti tebe na telefon, imam veæe šanse dobiti na lotu.
Větší šanci než zastihnout tě na telefonu mám na to, abych vyhrál loterii!
Znaš, ovo je najbolji dan koji cemo ikad dobiti na ovom poslu.
Den je tak dobrý, jak dobře uděláš svoji práci.
Oni rutinski nadziru takve stvari, a nisu vas mogli dobiti na telefon.
Běžně tyto věci monitorují, a nemohli vás zastihnout na telefonu.
Ne možeš kontrolirati koji æeš posao dobiti na Dan Zaposlenja.
Nemůžeš rozhodovat, kterou práci dostaneš v Den přiřazení.
Pokušavam te dobiti na mobilni cijeli dan.
Snažila jsem se ti celý den dovolat na mobil.
Bilo bi drukèije da nije mogla podiæi telefon i nazvati me, ali ja sam je pokušala dobiti na razni broj naèina.
Byla by jedna věc, kdyby prostě nezvedla telefon a nezavolala mi, ale já jsem se ji pokusila zastihnout několika způsoby.
Ja te ne mogu dobiti na telefon, ali te Tes može zvati na Skajpu?
No já se ti nemůžu dovolat, ale Tess s tebou může volat přes Skype?
Bilo bi teško dobiti na sudu, ali mislim da bi bilo moguæe, ako bi uspeli da nagovore dovoljno potèinjenih da progovore istinu.
Myslím, že by bylo těžké zvítězit. Ale myslím, že by to mohli dokázat. Pokud by sehnali dost podřízených, kteří by vypověděli pravdu.
Nadajmo se da se neæe podudarati sa Dysonovim DNK, i nadajmo se da æemo ih dobiti na vreme.
Doufejme, že se nebudou shodovat s Dysonovou DNA, a doufejme, že to dostaneme včas.
To i deo glavne nagrade koju æe koreograf dobiti na takmièenju.
To taky, ale i kvůli tomu, že váš choreograf pojede na tu stáž.
Dao sam mu sve u životu, a sad ga ne mogu dobiti na telefon.
Dal jsem mu úplně všechno, a teď se mnou ani nechce mluvit.
Molly, drugi on dočepa knjigama, morate dobiti na terenu vrlo brzo.
Molly, ve chvíli kdy předáte účetní knihy, se musíte co nejrychleji dostat zpět k nám.
Imali ste bolje šanse dobiti na lutriji nego se izvuæi iz toga.
Maté větší šanci, že vyhrajete v loterii, než že z toho vyváznete živí.
Slutim da je ovo jedina ponuda koju æete dobiti na vašem ovozemaljskom životu.
Domnívám se, že to je jediná nabídka tohoto typu, kterou dostanete po zbytek svého přirozeného života.
Dečki me dobiti na granici gdje sam se predati?
Chlapi mě dovezou na hranici, kde se vzdám? Správně.
Ja još uvijek dobiti na trik-ili-liječiti, zar ne?
Ale ještě můžu jít koledovat, že jo?
Hej, mogu li je dobiti na trenutak?
Hej. Můžu si ji jen na vteřinku půjčit?
Nešto mi govori da bi i dalje vozila me okolo cele noći ako si mislila da ćeš dobiti na ruke novac.
Myslím, že bys mě vozila celou noc jen aby ses dostala k těm prachům.
Neka joj imaju neki usrani hranu i dobiti na sa svojim životom.
Dáme jí prostě jídlo a necháme ji být.
Oni samo će dobiti na našem putu.
Jenom se nám postaví do cesty.
I svaki put, Jade će pozvati Mama-San i pokušati dobiti na listi.
A Jade vždy zavolala Mama-San a chtěla se tam dostat.
Džun Vilson je obeæala 5 miliona, a sad je ne mogu dobiti na telefon.
June Wilsonová přislíbila 5 milionů. Teď se jí nemůžu dovolat.
Pokušala sam te dobiti na mobilni.
Zkoušela jsem ti volat na tvůj mobil.
Da li je dobiti na tebe?
Líbilo se to dostat se na vás?
Nudimo usluge koje ne možeš dobiti na internetu.
Nabízíme služby, které na internetu nedostaneš.
To je èudo da veæina ljudi ne èak i dobiti na iskustvo.
Je to zázrak, který většina lidí nikdy nepozná.
Kakvu kvotu mogu dobiti na to da æe Rodrigez izdržati 10 rundi?
Jaký je kurz na to, že Rodriguez ustojí všech deset kol?
Èak iako je istina da nam je otac mrtav, moramo dobiti na vremenu.
I kdyby to byla o otci pravda, musíme počkat na svůj čas.
Ali sam shvatila da ono što stvarno treba da znam nisam mogla dobiti na kursevima i obukama.
Ale uvědomila jsem si, že to, co doopravdy potřebuji zjistit, se nenaučím na výcvikových kurzech.
Ako razmislite o ovome, tipičan ishod dijete je da ćete verovatnije dobiti na kilaži gledano na duže staze, nego što ćete izgubiti.
Když se nad tím zamyslíte, typickým výsledkem diety je, že v dlouhém období spíš přiberete, než abyste shodili.
2.390506029129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?